Bosch och Lopez fortsätter utredningen om det oidentifierade mordoffret. Chandlers team börjar få förtroende för henne. Maddie och Vasquez riktar in sig på följa-hem-gänget.

Bosch tar hjälp av en gammal kompis från kriget för att hitta Finbar McShane, men Maddie är orolig för att hennes far kan ha korsat en farlig gräns. Vasquez försöker hantera de känslomässiga konsekvenserna av följa-hem-målet. Chandler leder ett mål med hög insats.